martes, 30 de noviembre de 2010

sometimes, we can't find the words
and so we take drags
sometimes, there are no words
and so we take sips
sometimes there are words
but they come out wrong
and so we need to touch
sometimes we sleep on dirty floors
sometimes we are beautiful
and sometimes we are not
we are disgusting, and dirty
we are our hands and our thumbs
and sometimes we can't look
except through the corners
or with eyes shut
sometimes we have to tear pages and pages and pages
and we whisper to each other: 'why not?'
and carry shit on out shoulders
but bear the weight of the world
sometimes we sleep for days
and sometimes, just sometimes
we wake.

lunes, 29 de noviembre de 2010









RELAX










jueves, 18 de noviembre de 2010

yo leí harry potter y me gustó.

"the ministry has fallen.
scrimgeur is dead.
they are coming"


ZOMG YOU GUYS
saben cuantas cosas provocan en mí esas palabras?
no, no lo saben. no tienen idea.
ayer por fin después de años de espera pude escucharlas en el cine. y aygoe. fue maravilloso.
voy a tratar de explicar por qué siento tanto amor hacia harry potter. las cosas se van a poner sentimentales así que prepárense.

tenía aproximadamente 10 años cuando mi madre, siempre tan al tiro con las corrientes literarias del momento, me regaló una copia de harry potter y la piedra filosofal y me dijo que aparentemente estaba de moda entre los niños de todo el mundo. y lo leí. y mi vida cambió. y no estoy exagerando.



no recuerdo mi vida antes de harry potter. se que estaba celosa de harry y todos. quería ir a hogwarts. y estar en ravenclaw. pero despues, me dí cuenta de que si lo hice.
si estuve en hogwarts, si tuve largas conversaciones con dumbledore en su oficina, lupin si me dió clases de defensa contra las artes obscuras, estuve en las bóvedas de gringotts, participé en torneos de quidditch, fui de compras en diagon alley y de fin de semana a hogsmade. ron, harry y hermione fueron mis mejores amigos. hice todo eso por más de siete años.

It is our choices that show what we truly are,
far more than our abilities.
~ Albus Dumbledore

SIETE AÑOS. no estoy exagerando cuando digo que estos libros tuvieron un papel más importante en hacerme la persona que soy que varios seres humanos "de verdad". osea por de verdad me refiero a que existen más allá de papel y letras, porque si alguien se atreve a decirme que estos personajes no son de verdad BITCH, I WILL CUT YOU. me enseñaron cosas que ninguna otra persona me dijo nunca.

lloré cuando varios de ellos murieron. NO. no solo lloré. osea tuve literalmente periodos de duelo. no sé cuanto tiempo duré para superar a sirius black o a dumbledore o a lupin y tonks. años. es más todavía los extraño. pero hablan de la muerte en una manera que hace que pierdas el miedo. de hecho, rowling dijo que este era el tema principal. libro para niños. ajá.




(favor de ver esto, para más referencias sobre el título de este post)


odio cuando la gente tacha los libros como literatura barata. saben qué?
no. osea no. no puedo permitir que alguien piense eso.
rowling no pierde nunca el cuidado por los detalles, de verdad, lo juro, están bien escritos. además en cuantos libros (está por salirme lo feminista, aguas. es ocación especial) existen personajes femeninos que son igual o más acá que los otros. hermione es bien rockstar. las mujeres weasly son otro nivel. en los equipos de quidditch les importa la habilidad y no el genero.






harry me enseño a ser valiente y no en el sentido de "orale trol, déjate venir" pero en el sentido de que osea, it's ok to wear your heart on your sleeve. porque está bien, de verdad. me enseño sobre el amor y la amistad. sobre las cosas que somos pero no escogemos ser y que de nada sirve quejarse por ellas. sobre la igualdad y todo eso de la justicia y pelear por lo que crees que es correcto y el valor de cada persona. que no necesitas ser lo más hábil de la vida para hacer algo bien. to stay true to yourself.



Of course it is happening inside your head, Harry, but why on earth
should that mean that it is not real?
~ Harry Potter and the Deathly Hallows, Albus Dumbledore


he leído todos los libros infinidad de veces pero aún así siento ansiedad por el hecho de que a partir del próximo año ya. osea ya. no más películas, no más nada. estoy en negación y no estoy lista para dejarlo ir.

quiero que todo el mundo tenga un poco de harry en ellos.
y ya.


What's comin' will come and we'll meet it when it does.
- Hagrid








lunes, 15 de noviembre de 2010

Serebryanye zayazy vodyat horovod! [Russian]

yo AMO a gogol bordello.
que tanto?
mi osito de peluche se llama eugenio en honor a eugene hutz el vocalista que es el hombre de mi vida futuro padre de mis hijos.


(da-mn. no puedo resistir los bigotínes así.)

iba a ir al vive latino (RAZA!) solo por ellos, y las perras cancelaron.
me hacen querer mandar todo alv y unirme a una comuna gitana.
uno de los días más felices de mi vida fue cuando pusieron el documental sobre la banda en el cine del forum de león y había mucha gente. me sentí tan orgullosa.

entonces el sábado por fin ví una película llamada "wristcutters: a love story" que tenía intención de ver desde hace mucho tiempo porque escuche que uno de los personajes estaba inspirado en eugene. y pues la ví. Y NO PINCHESMAMES QUE BUENA PELÍCULA. veanla ya. ahora. yaaa! y la canción principal, es esta:



When there's a trap set up for you
In every corner of this town
And so you learn the only way to go is underground
When there's a trap set up for you
In every corner of your room
And so you learn the only way to go is through the roof


osea, si. si. todo eso.
y por qué no la había escuchado antes? NO SÉ.
pero en este momento es perfecta y mi canción favorita del momento. si, mucho del momento y qué.

más favoritas de gogol:


start wearing purple fue como los descubrí, en la compilación del warped tour del 2005.
tienen reputación de ser una de las bandas mas entretenidas ever en vivo. quiero. quieeeeerrrrrooooo.


y son compis de madonna. eugene actuó en la pelicula que ella dirigió y estó paso también:



y quiero ser pirata y/o vagabundo errante y este sería mi soundtrack:






yyyyyy




UNF he's fucking dreamy.

miércoles, 10 de noviembre de 2010

friendshipupdate

Hevia dice:
let me congratuate you... eres del 1% lucky de la población mundial
andrea durán. dice:
es porque valoro demasiado las amistades
osea
no veo a cualquier ser humano y digo, LETS BE FRIENDS FOREVER PLEASEEEEE
osea NO
los selecciono. soy selectiva.
demasiado
así que cuando encuentro a un ser con potencial para brindarme su amistad, porque si soy tu amiga soy TU AMIGA y no tengo amigos a medias,
pues hago lo posible para que funcione
Hevia dice:
ya.. (persona) quería conmigo, pero nunca paso nada (de hecho hay una frase graciosa sacada de ahí), anyway.. entiendo tu punto
andrea durán. dice:
y si alguna ves, osea, they wish to make out with me or something, quien soy yo para negarme (si son suficientemente atractivos)
Hevia dice:
personally... Despues de haber algo "serio".. es a lo que voy, yo no veo futuro, pero .. no se como explicarme... supongo que tu (persona) se parece a mi (persona)
andrea durán. dice:
no sé, no conosco esa historia
Hevia dice:
haha, en eso totally agree
andrea durán. dice:
pero si se puede
amistaaad es alguien en quién confiaaaaar
y ya.

lunes, 8 de noviembre de 2010

everyday i'm hustlin'

hoy, vengo a limpiar el nombre de unos de los géneros más menospreciados.
osea, dominan las listas de popularidad en el mundo y sus representantes son los únicos que siguen haciéndose ricos con la música pero vamos, así como que credibilidad musical, no les dan mucha.

estoy hablando del rap y hip-hop. yo siempre he dicho que me gustaría ser rapera pero no tengo lo que viene siendo "el flow", verdá.
así que me conformo con escucharlo aunque a veces se burlen de mí. y estos son algunos de mis favoritos.

1) kno - le petit mort (come die with me)

si alguien no cree que el hip-hop puede ser bonito las primeras dos bandas de esta lista son para probar lo contrario. gorgeous song.


2) bike for three! - lazarus phenomenon

bike for three! son una especie de the postal service del rap. en el sentido en el que es la unión de un vocalista y un dj con otros proyectos. todo el disco, more heart than brains, es triste y perfecto sobretodo, está canción. los beats con sintetizadores como los que usan ellos son mi debilidad.

la letra es de "ay goe" (http://www.songmeanings.net/songs/view/3530822107858779661/)

They drew curtains and died together over certain songs.
Opposites, theirs was a friendship of the rare sort.
They'd steal books and talk dirty at the airport.
Evangelists amongst themselves, it was scandalous.


3) kanye west - addiction

kanye west es un genio. eso todos lo sabemos. el hombre lo hace todo. desde diseñar ropa hasta insultar a taylor swift (let's face it, one of the best tv moments of our generation). esta es mi canción favorita del que para mí es el mejor disco de kanye, late registration y es exageradamente buena. digan lo que sea pero siempre se está renovando y tiene un gusto intachable. puro talento. excepto el disco de heartbreak ese estuvo medio chaff.



4) northern state - away away

tenía que haber representación femenina y estas mujeres tienen todo "el flow" que a mi me falta. ya había hablado de una de las integrantes hesta prynn y su nuevo proyecto en uno de los primeros #mm. técnicamente ya no están juntas pero hicieron cosas muy buenas y además esta canción es sexsaay. no había vídeos a menos de que fueran en vivo o con gente haciendo estupideces so... (solo escuchen la canción).


5) lupe fiasco - fighters

la primera vez que esuché a lupe fiasco fue en el verso que hizo con kanye en touch the sky (esa canción es buena para correr, siento que me canta a mi). me gusta esta canción porque es básicamente a capela y algo que me gusta mucho de lupe fiasco es que, osea, he keeps it real, yo. rapea de cosas como su familia y "robots and skateboards" :)



5) mos def - workers comp

mos def es un clásico, y una de las voces que más me gusta dentro del hip-hop. es responsable de una de las mejores canciones de hip-hop ever, re:definition (con su antiguo proyecto, blackstar) y además es de esos raperos inteligentes y super políticos y de viva la revolución, así como a lo que todos nos de ganas de ser de repente pero luego sale el nuevo capitulo de 30 rock y se nos olvida. por qué a todos nos pasa eso no?
the ecstatic fue de mis discos favoritos del año pasado. pero no entro al top 10 y eso no volverá a pasar porque ya decidí que esté año será un top 20. mínimo.


6) drake - succesful

ok, el contenido lírico de está canción no es lo más intelectual y pues raya un poco en lo misógino pero la verdad es que ME HACE SENTIR TAN GANGSTER NO PUEDO EVITARLO (!!!)
I WANT THE MONEY, MONEY AND THE CARS, CARS AND THE CLOTHES, THE HO'S I SUPOSE I JUST WANNA BE, I JUST WANNA BE SUCCESFUL.

y drake, siempre vas a ser jimmy en silla de ruedas de degrassi para mi. siento que es un milagro y cada que te veo quiero gritar "jimmy! jimmy, estás caminado!!!!!"


7) the cool kids - 88

literalmente suena como sacada de new york en bueno, el 88. es maravillosa.


8) the dream - take you home 2 my mama

porque a veces todo lo que queremos decir a esa persona especial es, baby, i'mma take you home 2 my mama. ok este si. amo a the dream. LO AMO. con cada fibra de mi ser. the dream es responsable de canciones como umbrella de rihanna y baby de justin bieber. osea, el podría dominar el mundo si quisiera. la producción en todos sus discos y en los que trabaja para otros es flawless, no se como le hace para que todo suene tan bien. pura calidad.


9) T.I. - every chance i get

en mi gimnasio tienen una máquina de abdominales que es como la que salía en un video de 50 cent y cuando la uso tengo la fantasía de que soy un hombre de color de 2 metros, ejercitándome en la carcel. y esta canción es mi soundtrack. also, i'm terribly atracted to T.I for some reason. tiene ese no se qué que qué se yo.


10) kid cudi - up, up, and away (the wake and bake song)

kid cudi se me hace muy interesante y es bueno que un rapero pensante llegara a las masas aunque fuera a través de un remix horrible que le quitaba todo el significado original a la canción (day n' night is super depressing you guys). esta canción es sobre hacer cosas que te hagan feliz sin que te importe que te juzguen, una vieja pero importante lección.
ok, es sobre fumar mariguana, pero también sobre lo otro.


11) kidz in the hall - love hangover (feat. estelle)

estelle puede hacer todo lo que toca elegante por lo tanto cuando escuché esto no le preste mucha atención a los kidz, pero después bajé su disco y me gustó muchísimo. aunque esta sigue siendo mi favorita.

12)the knux - cappuchino

otros que tratan de canalizar el hip-hop ochentero. me encanta eso. el beat es demasiado bueno.


13) N.E.R.D. - yeah you
es sobre una stalker. no la culpo. pharell williams es TAN sexy. y además excelente productor. si dejo que me ponga un depa. fácil. con todo gusto y la boca llena de risa.


14) jay electrónica - exhibit a (transformations)

me recuerda a esos raperos serios a los que si les importa la calidad de la letra, simple pero conciso, old school shit. brilliant


15) trey songz - i invented sex (feat. drake)

i LOVE it.
please don't judge me.

jueves, 4 de noviembre de 2010

haaaai, regresé.

recuerdan como el lunes tuve un breakdown y dije (pensé) nunca más voy a escribir en este blog, lo único que quiero hacer es hacerme bolita, estar en posición fetal por 3 dias (meses), escuchar bright eyes y gritar mucho (which i totes did, by the way) y luego pensé, FUCK THAT, y decidí enfrentar la vida con cinismo y humor porque antes ha funcionado. y a quien engaño necesito este blog.

además, en los últimos días cosas maravillosas han pasado. por ejemplo, ayer, 3 de noviembre fue el NATIONAL SANDWICH DAY. y aunque tecnicamente es "national", porque solo la cultura norteamericana es tan terrible/AWESOME que puede darse el lujo de hacer eso, yo festejé, oh pero como festejé!

descubrí que mi mamá no ha tirado mis sables láser (IN YOUR FACE, MATURITY), a mi playera de bruce springsteen se le quito la extraña mancha que tenía, encontré un blog de recetas vegetarianas deliciosísimas (http://kblog.lunchboxbunch.com/).

también, encontré esto:

i'm just gonna put it out there, en 2 meses es mi cumpleaños, LO USARÉ TODO EL TIEMPO LO JURO.

el punto de esto, amiguitos, es que cuando todo lo que querías no sale como lo planeas, tienes que concentrarte en los pequeños placeres de la vida, esto me lo enseño troy dyer en reality bites. el café barato, un cigarrillo, los poemas de allen giensberg, hamburguesas de edición limitada en bk, volver al futuro, cuando tu roomie (best one ever, btw) no ha llegado y le ganas el internet para ver series, ver una nutria al día (www.dailyotter.tumblr.com), etc.

it's gonna be alright. i am going to be just fine.










lunes, 1 de noviembre de 2010

you don't have to tell me.

hoy es music monday.
the smiths es mi banda favorita.
y también así:

yes i'm pretencious and sad. whatevvvss.
y no vendré en un rato. hiatus FTW.
necesito concentrarme en otra cosa, llamemosle escuela.
y necesito concentrarme menos en otra cosa, llamemosle vida.
see you in a bit. o en 3 dias o mañana o en 2 meses o en un año. o al final del semestre.
pero pueden ver fotos y cosas bonitas en mi tumblr por mientras, sigue operando. www.sometimesibreathe.tumblr.com
also, it hurts in a way that makes it hard to breathe. but nontheless, i'm breathing. so i will be fine.
"you need to know i live to hold on."